Voces que existen en español, pero que no suelen aparecer en una conversación cotidiana.
Ir a los ejercicios con explicación ↓
Que una palabra resulte rara no significa que sea incorrecta. Algunas son antiguas, otras tienen un uso regional, coloquial o literario y otras simplemente han quedado fuera del vocabulario habitual.
Esta selección prioriza términos que permiten descubrir matices del español sin presentar las rarezas como una competición. En cada caso resumimos una acepción útil y enlazamos al DLE para consultar el artículo completo.
Además de nombrar una pasta de azúcar, se usa coloquialmente para una persona de cuerpo delicado o débil.
Ejemplo: De pequeño era un alfeñique, pero con los años ganó mucha fuerza.
Por qué destaca: Es un buen ejemplo de palabra con una acepción material y otra aplicada a personas.
Consultar «alfeñique» en el DLE ↗Persona necia o inconsistente; la palabra conserva además otras acepciones antiguas.
Ejemplo: No seas badulaque y revisa los datos antes de enviarlos.
Por qué destaca: Hoy llama la atención porque suena familiar aunque su significado no siempre lo sea.
Consultar «badulaque» en el DLE ↗Mezcla de suciedad y cosas desagradables en agua; también puede aplicarse despectivamente a un conjunto de gente soez.
Ejemplo: Después de la tormenta quedó una bahorrina de barro y residuos junto al desagüe.
Por qué destaca: Es una voz muy expresiva por su sonido y por la escena que representa.
Consultar «bahorrina» en el DLE ↗En uso coloquial, hombre insustancial, simple o de poco carácter.
Ejemplo: El personaje se presenta como un baldragas incapaz de tomar una decisión.
Por qué destaca: Conviene tener en cuenta su tono coloquial y despectivo.
Consultar «baldragas» en el DLE ↗Persona palurda, simple o torpe que puede quedarse embobada con facilidad.
Ejemplo: En la comedia lo retratan como un gaznápiro simpático y despistado.
Por qué destaca: Su sonoridad hace que parezca casi inventada, pero forma parte del diccionario.
Consultar «gaznápiro» en el DLE ↗Texto sin sentido literal cuyo valor se apoya en la sonoridad y en la capacidad evocadora de las palabras, sean reales o inventadas.
Ejemplo: El poema juega con una jitanjáfora que importa más por cómo suena que por lo que cuenta.
Por qué destaca: Es especialmente curiosa porque nombra una forma de jugar con el propio lenguaje.
Consultar «jitanjáfora» en el DLE ↗Bien educado y de buenas costumbres; también puede sugerir moderación o mesura.
Ejemplo: El cronista lo describe como un hombre morigerado y prudente.
Por qué destaca: Aparece más en registros formales o literarios que en el habla diaria.
Consultar «morigerado» en el DLE ↗Persona soñadora que vive algo apartada de la realidad.
Ejemplo: Era un nefelibata capaz de perder la noción del tiempo imaginando historias.
Por qué destaca: Su formación culta está relacionada con la idea de andar por las nubes.
Consultar «nefelibata» en el DLE ↗Persona de poco juicio, informal o alocada.
Ejemplo: Lo querían mucho, aunque todos sabían que era un poco tarambana.
Por qué destaca: Es coloquial y suele llevar una valoración negativa o humorística.
Consultar «tarambana» en el DLE ↗Riña, embrollo o situación confusa y agitada.
Ejemplo: La reunión terminó convertida en una trapisonda imposible de seguir.
Por qué destaca: Resulta útil cuando no basta con decir simplemente lío.
Consultar «trapisonda» en el DLE ↗Persona poco formal, inquieta y enredadora.
Ejemplo: El zascandil del cuento aparece en todos los asuntos aunque nadie lo llame.
Por qué destaca: En España conserva un claro matiz coloquial.
Consultar «zascandil» en el DLE ↗Persona joven que se comporta o piensa de manera aniñada.
Ejemplo: El abuelo lo llamó zangolotino cuando volvió a hacer una travesura infantil.
Por qué destaca: Es coloquial y hoy puede sonar antigua o humorística según el contexto.
Consultar «zangolotino» en el DLE ↗Los significados y ejemplos de Palabra del Día están redactados para facilitar la lectura. Cuando la página trata de acentuación o sílabas, las claves resumen las reglas ortográficas generales. Para acepciones, marcas de uso, etimologías y detalles normativos, consulta el Diccionario de la lengua española de la RAE y la ASALE.
Elige una respuesta y compruébala. Puedes repetir los ejercicios; no cuentan para tu racha.